Hillary Clinton looks increasingly likely to win the White House, but her party faces a big obstacle to success in congressional races — Democrats are sorting themselves into geographic clusters where many of their votes have been rendered all but superfluous.