The names of the 14 victims of the Dec. 2 shooting at the Inland Regional Center in San Bernardino were read by an unseen woman, with an equal number of 6-inch white candles lit on a table before the altar. And the haunting high voice of a soloist sang the civil rights theme “We Shall Overcome.”