Visitors Now: | |
Total Visits: | |
Total Stories: |
Story Views | |
Now: | |
Last Hour: | |
Last 24 Hours: | |
Total: |
On 6/6/2013, Fukushima Diary reported “English version of Fukushima plant survey map shows atmospheric dose lower than Japanese version by 90% [URL]”
On the survey map released on 6/18/2013, Tepco still showed different readings in Japanese and English.
In English version, the atmospheric doses on the east side of reactor3 and 4, and also the west side reactor1 are represented as 1/10 of Japanese version. Comparing the readins with Survey map of area around buildings released on 5/24/2013, Japanese version is highly likely to be correct.
The survey was conducted on 6/4~5/2013.
(Other articles about Tepco’s reporting that differ from English and Japanese..
cf, Tepco reports different nuclide analysis data from Japanese version and English version [URL 2]
cf, New leakage from desalination system, 26 giga Bq/m3 of all β, Tepco, “250L, no overflow from the warehouse” [URL 3]
cf, Tepco updated English report about desalination system leakage 3 days after Japanese report [URL 4])
↓ Japanese version
↓ English version. The blue marked readings are represented to be 1/10 of Japanese version.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/images/f1-sv2-20130618-j.pdf
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/f1/images/f1-sv2-20130618-e.pdf
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/images/f1-sv-20130604-j.pdf
Iori Mochizuki I see no hope in the old system of Japan.