[Express] The result of health checkup showed explosive spiking up of white cell count and 2 polyps

(Before It's News)

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.

健康診断の結果返ってきた。爆発的に白血球が増えてて、ひいた。
— うちゃかさん (@sayakaiurani) 11月 28, 2012

(Tokyo citizen)
The result of my health checkup was returned. I was shocked to see my white cell count spiked up almost explosively.

あと、バリウム検査。胃にポリープ2箇所あり。はー。こんなんはじめてよ。要検査。仕方ないね。日本に住んでるんだもん
— うちゃかさん (@sayakaiurani) 11月 28, 2012

and the result of barium test showed I have two polyps in my stomach. It’s my first time to have to have the follow-up test. Maybe it’s inevitable because I live in Japan.

_____

Français :

[Express] Les résultats des examens de santé ont montré une augmentation en flèche du nombre de globules blancs et 2 polypes

Présentation des tweets important sous [Express] pour mises à jour simultanées.

健康診断の結果返ってきた。爆発的に白血球が増えてて、ひいた。
— うちゃかさん (@sayakaiurani) 11月 28, 2012

(un habitant de Tokyo)
Le résultat de mon examen de santé m’a été transmis. J’ai été choquée de voir mon compte de lymphocytes augmenter de façon quasiment explosive.

あと、バリウム検査。胃にポリープ2箇所あり。はー。こんなんはじめてよ。要検査。仕方ないね。日本に住んでるんだもん
— うちゃかさん (@sayakaiurani) 11月 28, 2012

et les résultats de l’examen au barium montre que j’ai deux polypes dans mon estomac. C’est la première fois que j’ai à avoir un examen de suivi. C’est sans doute inévitable parce que je vis au Japon.

• [NHK] NRA to question TEPCO executives
• [Reactor3 got worse than last year] 5 Sv/h on the first floor of reactor3, “3.6 times worse than last year”
• [Debris] Niigata returned debris to Iwate for residents’ protest
• [Cheap energy] Tepco to pay 1.6 trillion yen for compensation by the end of December 2012
• [Column] X-day – when Fukushima plant discharges millions of tones of the contaminated water to Pacific ocean
• Radioactivity density of the seawater is increased at 57% of tested locations offshore Fukushima
• [AP] UN envoy, “JP gov has adopted overly optimistic views of radiation risks”
• 1Sv/h on the first floor of reactor3
• [Contaminated water storage] 240,000 tones of tank is full, pipe runs for 10km, finding storage place getting harder
• 21.36 μSv/h was measured from a used car to export in Tokyo Dec of 2011